正面、側面、断面の3方向ともにゆるやかにカーブした端正なフォルムです。タテ付け、ヨコ付けを問わない使いやすさを追求しました。特に引き戸(スライドドア)や取付ける枠の狭いサッシュドアに、またクローゼットやキャビネットなどの家具の引手に最適です。
Une forme nette, délicatement arrondie sur les côtés et les extrémités. Nous avons amélioré l'ergonomie de cette poignée afin qu'elle puisse être installée aussi bien horizontalement que verticalement. Elle convient particulièrement aux portes coulissantes ou aux portes en verre à encadrement montant, et sont le choix idéal pour en faire des poignées de placard ou tout autre meuble.
Clear-cut form, with gentle curves on the front and lateral sides and in a cross section. We have pursued usability so that they can be mounted both horizontally and vertically. They are particularly good with sliding doors and glass doors with narrow mounting frames, and are the ideal choice for handles of closets, cabinets, and other furniture.